Culloden har fallit och Jamie har mirakulöst överlevt slakten som utplånat Skottlands hela klansamhälle. Han lever ett händelserikt liv i Edinburgh där han försörjer sig som tryckare, smugglare och hemlig rebell. Claire tar steget och lämnar sin vuxna dotter för att återfinna honom men de har knappt hunnit ses igen innan de tvingas ta upp jakten på en kidnappare som gett sig av till havs, västerut.
